Prevod od "ti napsal" do Srpski


Kako koristiti "ti napsal" u rečenicama:

A jsi si jistá, že to není tím, že ti napsal špatné hodnocení?
Sve to samo zbog toga što te je ocrnio u izveštaju?
Kdybys chtěl, abych ti napsal nějaké aranžmá, dej vědět.
Ako se ukaže... Bilo kada da napravim aranžman za vas, samo mi javite.
Přesně to, co jsem ti napsal.
Ono što sam ti i napisao.
Pamatuješ si ještě tu starou písničku, co jsem ti napsal?
Sjeæaš se ove stare pjesme koju sam napisao za tebe?
Pamatuješ si báseň, kterou jsem ti napsal?
Seæaš se pesme koju sam napisao za tebe?
Vím, že nechceme nic komplikovat víc, než je třeba, ale rád bych ti napsal, jestli ti to nevadí.
Znam da ne želimo još više zakomplicirati stvari, ali želio bih ti pisati, ako se ti s tim slažeš.
Najeď na hlavní stránku a pak postupuj podle instrukcí, které jsem ti napsal.
Loguj se na osnovni Web sajt, zatim prati instrukcije koje æu ti dati.
Cos chtěla abych ti napsal-- "Schovávám se pod svou postelí, stočený do klubíčka.
A šta je trebalo da pišem-- "Skrivam se pod krevetom, sklupèan u položaj fetusa.Voleo bih da si ovde"?
Prostě se jen drž profilu, který jsem ti napsal.
Drži se profila koji sam ti dao.
Mark ti napsal pár dopisů, ale zabavili je.
Dobro. Mark ti je uradio nešto, ali su uzeli.
Víš, už není důvod ti to říkat, ale po přehlídce jsem ti napsal tento dopis, ve kterém říkám, co k tobě cítím.
Znaš, nema razloga da ti sad ovo kažem, ali napisao sam ti ovo pismo posle modne revije, govoreæi ti da gajim oseæanja prema tebi.
Řekl mi, že ti napsal, ale prý si řekla, - že už máš doprovod.
Rekao mi je da ti je pisao i da si mu odgovorila da veæ imaš pratnju.
Věřil jsem jen svému sluhovi, že doručil těch mnoho dopisů, co jsem ti napsal.
Verovao sam svom lakeju da ti donosi pisma koja sam ti pisao.
Kdybych ti napsal dopis, a navoněl ho parfémem Chanel číslo 5, věřil bys mi, že už jsem dneska skončil?
Ако ти ја напишем писмо и намиришем га са Шанелом бр. 5, хоћеш ли ми веровати да сам за данас завршио?
Ne za papír, který jsem ti napsal minulý měsíc, ne za papír, který jsem ti napsal minulý semestr, Ne za tento.
Ne za rad koji sam ti napisao prošlog meseca, ne za rad koji sam ti napisao prošlog semestra i ne za ovaj.
Tak jsem ti napsal dopis a v tom dopise jsem se ti omluvil.
Pa sam ti napisao pismo, i u pismu sam ti rekao da mi je žao.
Nastala chvíle, abych ti napsal to, co jsem ti nebyl schopný nikdy říct.
"Ovo je trenutak da ti napišem ono što nikad nisam mogao da ti kažem."
A mám schované všechny dopisy, které jsem ti napsal.
I saèuvao sam sva pisma Tebi napisana
Můžu ti aspoň přečíst dopis, který jsem ti napsal?
Mogu li bar da proèitam pripremljeni govor?
Když jsi nikdy neodepsala, tak ti napsal ty deníky.
Pošto nisi odgovarala, napisao ti je one dnevnike.
Protože jsem viděla jeho výraz, když jsem ho požádala, aby ti napsal ten vzkaz.
Jer sam videla izgraz njegovog lica kada sam ga zamolila da ti napiše to pismo.
Wow, to je skoro jako dopis, co jsem ti napsal ke dni otců.
Ovo je kao pismo koje sam ti napisao za poslednji Dan oèeva.
Protože jsem ti napsal spoustu dopisů a na žádný jsi neodpověděla.
Jer, napisao sam ti mnogo pisama, ali nisi odgovarala na njih.
Matt ti napsal Pomoz mi, K..., než ho Nadia zastavila.
Мет ти је послала поруку, "помоћ К.,." Пре Нађа га зауставио.
Víš, jak jsem ti napsal tu píseň na Valentýna?
znaš onu pesmu koju sam ti napisao za Dan zaljubljenih?
John Lennon ti napsal v roce 1971 dopis.
Džon Lenon ti je napisao pismo, drugar.
S tím, který ti napsal ten dopis, co máš v kapse.
Онај ко те је написао писмо у џепу.
Nechápu, jak ti napsal z mého telefonu.
Ne razumem kako ti je poslao poruku sa mog mobilnog.
Tvého ex ze střední, co ti napsal třístránkový vzkaz s důvody, proč bys s ním měla přijít o panenství?
Kome si napisala 3 strane da želite zajedno da izgubite nevinost?
Tak dobře, co kdybych ti napsal, až se domluvím s Romy?
Okej. Pa.. Poslaæu vam poruku posle razgovora sa Romi.
Elsa vždycky chtěla, abych ti napsal, a mně to nepřišlo jako dobrej nápad.
Elsa je oduvijek željela da ti pišem... Mislio sam da to nije dobra ideja.
Za ty roky mě několikrát napadlo, že bych ti napsal, byl jsem zvědavý, kam tě osud zavál.
Godinama sam razmišljao o pisanju ovog pisma, jer sam znatiželjan gde te je život naneo.
Joshua ti napsal dopis... a moc se těší, až si ho přečteš.
Џошуа ти је написао... писмо. Веома је узбуђен што ћеш га прочитати.
0.53040790557861s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?